看看日期已經過了一年多了
默默的翻到這篇其實一直被三眼仔存成草稿
剛好今天不想出門抓寶可夢(大誤)
就來整理這篇照片日誌給大家看吧
由於年代過於久遠 忘記上一篇的人請看
 
 
 
這邊是三眼在在Heyri最後一個行程
근현대역사박물관
今現代歷史博物館(直翻xd)
就像上一篇三眼仔提到的
這裡是最推薦也是最值得來參觀的地方喔
 
參觀時間:上午09:30到晚上08:00
 
 
 
 
剛好最近在準備韓檢
就一起來學習單字吧
 
안주   下酒菜
소주   燒酒
탁주   米酒
주류   酒類
일체   一切
미원   味精
직행버스   直行巴士
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
一樓也有很多值得參觀的懷舊物品
 
적다  小
거품  泡沫
강력  強力
세탁  洗濯
 
 
 
 
 
 
 
 
 
분유 奶粉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
參觀動線離展示物們都很近
注意不要隨便觸摸喔
 
주의       注意
만지다   觸摸
 
 
 
 
갱지       更紙(較粗糙的紙)
마분지   馬糞紙(似乎是厚紙板那種)
석판       石板
활판       活版
각종       各種
인쇄       印刷
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
在這裡幾乎可以把365行都看完呢
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
來參觀順便學韓文
전당포 典當鋪
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
這最近應該很常在三時三餐看到吧
瑞鎮歐巴的最愛
 
 
 
 
 
 
韓文時間
결혼  結婚
회갑  花甲年
 
 
 
 
 
這邊貼有1960到70年代的票
來學個韓文吧
매표소          賣票所
상영시간표  上映時間表
지게꾼          腳夫
 
 
 
 
 
 
好多韓文單字阿
(所以這篇其實是韓文教學嗎xd)
 
철공소  鐵工廠
하숙방  住宿處
편물      編織物
 
 
 
 
好吧這篇就當作是三眼仔為了韓文檢定的複習文吧
 
구두     皮鞋
닦기     擦拭
광택     光澤
굽갈이 換鞋根
수선     修繕
밑창     鞋底
맞춤     訂做
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
동동주  米酒
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
韓國的路都這麼崎嶇抖斜
不管是大人小孩老人家
就連穿高跟鞋的小姐們
都像是走平地一樣超強
重點是腿還是好細好白阿
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
담배  香煙
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
엿  麥芽糖,苦頭,六
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
有時候走在樓梯上回頭看
也會發現很多驚奇的東西喔
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
連屋頂也要善用
 
 
 
 
 
又遇到鄭俊英的最愛了
 
 
 
 
 
 
 
 
 
일보  日報
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
似乎是棉花糖
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
주민신고센타  居民申告中心
분식  麵食
라면  拉麵
국수  湯麵
찐빵  饅頭
만두  餃子
 
 
 
 
 
 
 
 
以前學校都這麼大手筆嗎
一人一臺耶
話說以前也有電風扇
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
축구 足球
三眼仔只知道大發的阿爸 李同國
 
 
 
 
진행 進行
這裡好像是廁所什麼的有點忘了
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
년대  年代
모습  模樣
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
話說這裡就是大勢男那集
最後大家一起唱歌的場景
然後這篇因為年代真的太久遠了
大家就欣賞一下照片
順便學些韓文吧
 
話說10月份的TOPIK有誰也有報名呢!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    三眼仔在你家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()